Renseignements au sujet des témoins et des technologies semblables dans le système et l’application IKEA Home smart
Lorsque vous utilisez votre système IKEA Home smart (le « Système ») et que vous contrôlez vos produits intelligents connectés au sein du Système, tels qu’une lampe, via l’application IKEA Home smart (l’« Application »), nous utilisons des fonctionnalités techniques pour accéder à de l’information et la stocker au sein du Système et sur votre appareil, par exemple votre téléphone mobile. Ces technologies fonctionnent d’une manière semblable aux témoins et, par souci de simplicité, nous utilisons le terme « témoins » dans les présentes pour désigner ces technologies.
Nous, IKEA of Sweden AB, société enregistrée sous le numéro 556074-7551, située au Tulpanvägen 1, 343 34 Älmhult, en Suède (« IKEA », « nous », « notre » et « nos ») sommes responsables de l’utilisation de témoins lorsque vous utilisez le Système et l’Application.
En bref : Les témoins - pourquoi les utilisons-nous?
vous permettre de contrôler le Système via l’Application à l’extérieur de votre résidence,
vous permettre de contrôler le Système via l’Application sur plusieurs appareils,
vous permettre de connecter le Système à vos haut-parleurs Sonos,
vous permettre d’enregistrer et de régler vos scènes préférées;
Si vous y consentez*, nous utilisons également les témoins aux fins suivantes :
Si vous cliquez sur les liens ci-dessus, vous trouverez de plus amples renseignements sur notre utilisation précise des témoins.
Si vous consentez aux témoins de connexion énumérés ci-dessus, vous le faites pour vous-même et au nom de toutes les autres personnes qui utilisent le même système que vous.
Dans le Système et l’Application, nous employons à la fois des techniques simples d’accès aux renseignements et de stockage de ceux-ci dans le Système et sur votre appareil ainsi qu’une technique plus évoluée appelée « pistage par empreinte numérique unique » (ou, en anglais, fingerprinting technique), qui sert uniquement à identifier précisément votre appareil et qui n’a rien à voir avec vos empreintes digitales.
Par souci de transparence, nous présentons ci-après une description détaillée de la manière dont nous utilisons les témoins ainsi que des renseignements sur la façon dont vous pouvez éviter certains témoins.
Certains témoins seront utilisés pendant une période plus longue, c’est-à-dire même entre les sessions de votre utilisation du Système et de l’Application, tandis que d’autres témoins sont utilisés temporairement, c’est-à-dire uniquement pendant une session de votre utilisation du Système et de l’Application. La période d’utilisation des différents témoins est indiquée dans les tableaux ci-dessous. Nous ou nos fournisseurs de services n’utiliserons aucun des renseignements recueillis à l’aide de ces témoins pour vous présenter directement de la publicité sur des produits ou des services.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation que nous faisons des témoins, veuillez communiquer avec nous à l’aide des coordonnées figurant à la fin des présentes.
Notre utilisation de certains témoins est nécessaire au fonctionnement du Système et de l’Application. Vous ne pouvez pas utiliser le Système ou l’Application si vous ne consentez pas à l’utilisation de ces témoins.
Lorsque vous utilisez l’Application, vous pouvez choisir de ne pas consentir à notre utilisation de certains témoins. En outre, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans l’Application sous les paramètres de confidentialité. Cela ne compromet cependant pas la légalité de l’utilisation de ces témoins avant la révocation de votre consentement.
Si vous choisissez de ne pas consentir à certains témoins de connexion, si vous y consentez ou si vous retirez votre consentement, vous le ferez au nom de toutes les autres personnes qui utilisent le même système que vous.
Dans les tableaux ci-dessous, nous expliquons ce qui se passe si vous choisissez de ne pas consentir à notre utilisation de ces témoins.
Les données recueillies par le biais des témoins sont des renseignements qui peuvent être utilisés indirectement et avec d’autres données pour vous identifier, comme l’adresse IP et diverses données qui identifient un appareil particulier. Bien que ces données ne nous indiquent pas qui vous êtes, elles sont souvent reconnues comme des données personnelles.
Afin de protéger votre vie privée, nous avons pris des mesures pour éviter de vous identifier lorsque vous utilisez le Système et l’Application. Lorsque des renseignements pouvant être reliés à vous en tant qu’individu, directement ou indirectement, seront traités, nous vous en informerons dans notre énoncé de confidentialité que vous trouverez ici.
Si vous voulez déposer une plainte concernant la manière dont nous utilisons les témoins, vous pouvez communiquer avec une autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance au Canada est le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada https://www.priv.gc.ca/fr/signaler-un-probleme/.
Nous utilisons des témoins provenant de plusieurs fournisseurs de services tiers, tels que Google. Ces tiers utiliseront les renseignements recueillis par le biais de ces témoins à leurs fins. Dans le tableau ci-dessous, nous indiquons quand les fournisseurs de services tiers recueillent des renseignements et nous avons inclus des liens permettant d’obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation des témoins par ces fournisseurs de services tiers et sur les renseignements qu’ils recueillent.
L’utilisation de services tiers signifie que vos données personnelles risquent dans certains cas d’être transférées à l’extérieur du territoire où vous résidez. Dans notre énoncé de confidentialité, vous trouverez plus de renseignements sur le transfert de données personnelles à l’extérieur de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.
Les témoins suivants ne sont utilisés que si vous nous avez donné votre consentement, c’est-à-dire qu’ils ne sont pas strictement nécessaires pour vous permettre d’utiliser le Système et l’Application, y compris certaines fonctionnalités. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans l’Application sous les paramètres de confidentialité.
Le choix que vous faites en matière de consentement s’appliquera à toutes les autres personnes qui utilisent le même système que vous.
Pour améliorer le Système et l’Application, y compris les différentes fonctionnalités |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour analyser votre utilisation du Système, nous utilisons des témoins pour recueillir des renseignements sur votre adresse IP et votre emplacement géographique (uniquement sous forme agrégée et non l’adresse exacte) et des renseignements sur la façon dont vous utilisez le Système, par exemple les caractéristiques que vous activez dans le Système ainsi que votre utilisation des caractéristiques (par exemple, si vous allumez une lampe connectée). Les renseignements recueillis sont utilisés pour optimiser le fonctionnement du Système, ainsi que pour modifier et développer davantage les différentes fonctionnalités du Système afin de mieux les adapter à nos utilisateurs. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous possédez le Système, mais pas plus de douze mois à compter de la date à laquelle vous avez donné votre consentement. |
|
Pour analyser la façon dont vous utilisez l’Application, nous utilisons des témoins des services de Amplitude. Les témoins de Amplitude recueilleront des renseignements sur votre emplacement géographique (uniquement sous forme agrégée et non l’adresse exacte) ainsi que des renseignements sur la façon dont vous utilisez l’Application, par exemple les caractéristiques que vous activez dans le Système ainsi que votre utilisation des caractéristiques (par exemple, si vous allumez une lampe connectée) et ce sur quoi vous cliquez dans l’Application. Les renseignements sont utilisés pour optimiser le fonctionnement de l’Application, ainsi que pour modifier et développer davantage les différentes fonctionnalités du Système et de l’Application afin de mieux les adapter à nos utilisateurs. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous possédez l’Application, mais pas plus de douze mois à compter de la date à laquelle vous avez donné votre consentement. |
|
Si vous ne consentez pas aux témoins ci-dessus, nous aurons
moins de données |
|
Pour le fonctionnement du Système et de l’Application |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour faire fonctionner techniquement le Système et l’Application de manière satisfaisante et sécurisée, nous utilisons des témoins qui nous permettent de connecter votre appareil et les produits intelligents au Système et de contrôler le Système, par exemple d’identifier les actions effectuées par votre appareil dans le Système. Les témoins que nous utilisons recueillent des renseignements sur les différentes parties du Système, y compris votre appareil et vos produits intelligents. Nous recevons des renseignements sur ce qui distingue votre appareil et vos produits intelligents (p. ex. le numéro de série du matériel et un code d’identification unique associé à l’appareil ou au produit intelligent) des autres. Nous utilisons également une technique appelée « pistage par empreinte numérique unique » (ou, en anglais, fingerprinting technique, terme technique sans lien avec vos empreintes digitales) pour identifier précisément votre appareil et vos produits intelligents. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez le Système et/ou l’Application. |
|
Pour détecter les problèmes dans le fonctionnement du Système et de l’Application afin d’apporter des améliorations, nous utilisons nos témoins et des témoins des services Firebase de Google. Ces témoins sont essentiels pour nous permettre de corriger les problèmes que nous détectons en fonction d’une analyse de la façon dont le Système et l’Application sont utilisés. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la manière dont Google utilise les témoins sur le site Web de Google. Les témoins recueillent des renseignements concernant l’utilisation que vous faites du Système et/ou de l’Application ainsi que des produits intelligents connectés et des données de diagnostic (p. ex. une capture d’écran du Système si une erreur se produit). |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez le Système et/ou l’Application. |
|
Afin que nous puissions fournir des mises à jour logicielles du Système et afficher du contenu dans l’Application, nous utilisons des témoins d’Cloudflare. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la manière dont Cloudflare utilise les témoins sur le site Web d’Cloudflare. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez le Système et/ou l’Application. |
Pour vous permettre de contrôler le Système via l’Application à l’extérieur de votre résidence |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour vous permettre de contrôler le Système via l’Application de l’extérieur de votre résidence, c.-à-d. lorsque vous n’êtes pas connecté au même Wi-Fi que le Système, nous utilisons des témoins pour identifier votre appareil afin de nous assurer qu’il fait partie du Système et pour contrôler le Système via l’Application à l’extérieur de votre résidence. Les témoins recueillent des renseignements sur votre appareil. Nous recevons des renseignements sur ce qui distingue votre appareil des autres (p. ex. un code d’identification unique associé à l’appareil). Nous utilisons également une technique appelée « pistage par empreinte numérique unique » (ou, en anglais, fingerprinting technique, terme technique sans lien avec vos empreintes digitales) pour identifier précisément votre appareil. Les témoins recueillent également des renseignements sur les différentes actions que vous effectuez, par exemple si vous allumez une lampe, afin d’effectuer cette action dans le Système. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez l’Application. |
Pour vous permettre d’utiliser et de contrôler le Système via l’Application sur plusieurs appareils |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Afin de vous permettre d’utiliser et de contrôler le Système via l’Application sur plusieurs appareils et de mémoriser vos appareils approuvés connectés au Système, nous utilisons des témoins pour distinguer votre appareil des autres par l’utilisation d’un identifiant aléatoire. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez l’Application. |
Pour connecter vos produits intelligents de tiers au Système |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour vous permettre de vous connecter au Système et de le contrôler via des produits intelligents de tiers, tels que Google (c.-à-d. Google Home), Amazon (c.-à-d. Alexa) et Apple (c.-à-d. Apple HomeKit), le fournisseur tiers de ces produits intelligents et nous utilisons des témoins afin d’effectuer l’intégration entre le Système et le produit intelligent en question. Vous trouverez de plus amples détails sur la façon dont Google, Amazon et Apple utilisent les témoins sur leurs sites Web respectifs. Ces témoins nous permettent d’identifier les produits intelligents de tiers et de les connecter au Système et d’exécuter les actions que vous effectuez au moyen de ces produits intelligents. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez des produits intelligents de tiers connectés au Système. |
Pour connecter vos haut-parleurs Sonos au Système |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour vous permettre de connecter vos haut-parleurs Sonos au Système et de contrôler vos haut-parleurs Sonos via l’Application, Sonos (le fournisseur tiers) et nous utilisons des témoins afin d’effectuer l’intégration entre le Système et les haut-parleurs Sonos. Ces témoins nous permettent d’identifier vos haut-parleurs Sonos et de les connecter au Système et d’exécuter les actions effectuées par votre appareil lorsque vous utilisez l’Application pour contrôler vos haut-parleurs Sonos. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vos haut-parleurs Sonos sont connectés au Système. |
Pour vous permettre de sauvegarder et d’ajuster vos scènes préférées |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour vous permettre de créer et de sauvegarder une scène, par exemple quand il s’agit de lampes connectées - pour allumer les lumières dans la chambre à sept heures selon la scène choisie, nous utilisons des témoins qui recueillent des renseignements sur vos produits connectés et vos paramètres pour la scène spécifique. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez une scène sauvegardée dans le Système. |
|
Pour vous permettre de créer et de sauvegarder une scène qui débutera au lever et/ou au coucher du soleil, par exemple lorsqu’il s’agit de lampes connectées - pour allumer les lumières dans la chambre au lever du soleil selon la scène choisie, nous utilisons des témoins qui recueillent des renseignements sur votre emplacement, vos produits connectés et vos paramètres pour la scène spécifique. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez une scène qui se produit au lever/coucher du soleil sauvegardée dans le Système. |
Pour mémoriser vos choix et adapter l’Application à vos besoins |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour mémoriser la version de l’Application du pays où vous souhaitez l’utiliser, nous utilisons des témoins qui enregistrent ces renseignements. Cela nous permet de vous montrer l’Application dans la langue que vous avez choisie. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez l’Application. |
|
Pour savoir si vous avez donné votre consentement ou non, nous utilisons un témoin pour nous rappeler si vous avez choisi de consentir à notre utilisation des témoins. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez l’Application. |
Pour vous informer sur les renseignements que vous avez demandés en lien avec le Système par des notifications poussées |
|
|
Objet et description |
Période d’utilisation |
|
Pour vous envoyer des notifications poussées concernant les événements du système pour lesquels vous avez choisi de recevoir des notifications. Nous utilisons des témoins des services Firebase de Google pour envoyer les notifications poussées que vous avez demandées. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la manière dont Google utilise les témoins sur le site Web de Google. Les témoins recueilleront des renseignements pour identifier l’appareil sur lequel vous utilisez l’Application, par exemple un jeton poussé, et pour identifier le Système et un produit intelligent connecté spécifique et des renseignements relatifs à un événement spécifique pour lequel vous avez choisi de recevoir des notifications. Les renseignements sont utilisés pour vous envoyer une notification poussée sur les événements pour lesquels vous avez choisi de recevoir des notifications. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez choisi de recevoir des notifications poussées concernant le système. |
|
Pour vous envoyer des notifications poussées en rapport avec la maintenance du système, par exemple une pile faible dans un produit intelligent connecté. Nous utilisons des témoins des services Firebase de Google pour envoyer les notifications poussées que vous avez demandées. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la manière dont Google utilise les témoins sur le site Web de Google. Les témoins recueilleront des renseignements pour identifier l’appareil sur lequel vous utilisez l’Application, par exemple un jeton poussé, et pour identifier le Système, des renseignements concernant un problème détecté dans le Système, par exemple une pile faible dans un produit intelligent connecté, et des renseignements concernant le logiciel du Système. Les renseignements sont utilisés pour vous aider à détecter et à résoudre un problème dans le système. |
Les témoins sont utilisés aussi longtemps que vous avez choisi de recevoir des notifications poussées concernant le système. |